臘腸蒸雞飯|Steam canton sausages and chicken rice

圖片

 

回憶裡的臘腸蒸雞飯
油香撲鼻

Steam canton sausages and chicken rice

the aroma of Hong Kong Winter

________________
12/24及25晚上還有我們的創意家常聖誕晚餐組合
We will have fusion Xmas dinner set on 24 & 25 Dec:
胡蘿蔔番茄豬骨湯 Tomato carrots pork ribs soup
火雞蜂蜜芥末葡萄乾核桃沙拉 Turkey shredds and walnuts salad with honey mustard sauce
臘腸蒸雞飯 Steam HK preserved sausages rice
還有特備聖誕布朗尼甜點 Xmas Brownie dessert
贈送法式香料熱紅酒一杯 & one French Vin Chaud
NT$500
由於手工需時,目前只接受提前預訂,
請大家致電02﹣23660381 或0975243225洽詢
Reservation only, please call 02﹣23660381 or 0975243225 for enquiries.

Advertisements
Posted in Uncategorized | Leave a comment

存在 | Presence

圖片

很多人說開店需要妥協
很多人跟我們說生意經
或許 我們是理想化
然而
誰知道 生命有多長
兩個陌生的香港人
因為對這個寶島的喜愛
來到千里之外
做自己喜歡的事情
所以 我們堅持
抱持初衷
這裡的 咖啡 茶葉 美食 音樂 環境
會一直保持水準
始終如一
我們願意為知音存在
Many said we need to compromise
Many told us about business theories
Maybe we are really idealistic
but who knows when will be the end of our lives?
two strangers come to Taiwan out of love
realising our dream bits by bits
it is faith which make our presence
we are not going to change
our coffee, our tea, our food, our music, our atmosphere
will always be as good as we start.
Posted in Uncategorized | Leave a comment

Silent Night Music Performance

圖片

12 月24日平安夜晚上,Canopy 邀請了曾任國家交響樂團(N.S.O.)演出企劃組及指揮家音樂中心指導老師戴瓊瑤女士與她的高徒黃毓茹小姐於晚上1900至2030舉行鋼琴,長笛以及 小提琴演奏會,還有可愛的小朋友們的聖誕合唱,歡迎大家一起來渡過一個和樂歡欣的平安夜晚上。
訂座請致電02﹣23660381 或0975243225洽詢
On the silent night of 24th Dec 2012,
the air of Canopy will be filled with wonderful live music of piano, flute and violin performed by Ms Joyce Dai and her student Ms. Huang Yu Ru, and the choir of a group of lovely students. Performance: 1900-2030. Reservation is welcome.
Please call 02﹣23660381 or 0975243225 for enquiries.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Vin Chaud for Christmas

圖片台北冬天沒有雪
但下過雨的空氣一樣冷冽
如果今天過後世界還沒末日
這個平安夜和聖誕夜
來喝一杯法式香料熱紅酒吧

Although there is no snow in Taipei
the air after winter rain can still be freezing cold.
if it isn’t the end of the world tonight
come to us for a glass of French Vin Chaud on 24 and 25 Dec
we just need this warm comfort.
________________
預訂我們12/24及25晚上的創意家常聖誕晚餐組合奉送一杯法式香料熱紅酒
One French Vin Chaud is included in the fusion Xmas dinner set on 24 & 25 Dec. Reservation needed.
胡蘿蔔番茄豬骨湯 Tomato carrots pork ribs soup
火雞蜂蜜芥末葡萄乾核桃沙拉 Turkey shredds and walnuts salad with honey mustard sauce
臘腸蒸雞飯 Steam HK preserved sausages rice
特備聖誕布朗尼甜點| Xmas Brownie dessert
贈送法式香料熱紅酒一杯 & one French Vin Chaud
NT$500

由於手工需時,目前只接受提前預訂, 請大家致電02﹣23660381 或0975243225洽詢
Reservation only, please call 02﹣23660381 or 0975243225 for enquiries.
Aside | Posted on by | Leave a comment

Petals and Shadows 花與影

圖片圖片圖片

 

瓶子與花瓣
形形式式
每一張桌子上
也是一場花姿與影子的漫舞
Vases and Petals.
It’s a dance
between
shadows and flowers
Posted in Uncategorized | Leave a comment

Our Doll of Sunshine

晴天娃娃終於求來太陽
微涼的空氣
少了濕漉漉的感覺
舒爽
是一個人靜待

聽JAZZ 喝MACHIATTO 想想事情的好日子

Doll of Sunshine finally brought us the sun
chilling air
without the endless moist
it’s a good fresh day
for Jazz, machiatto and thoughts.圖片

Posted in Uncategorized | Leave a comment

冬夜法式浪漫 | French Coffee with Grand Marnier for a winter night

圖片

法式橙酒干邑咖啡

在咖啡裡 融入橙酒干邑
讓萊姆星星點點
點綴幼滑奶泡
不醉人 只是輕微的醺然

是法式的浪漫
讓冬夜溫暖好眠

Good Night Taipei
Latte with The French Grand Marnier
Just a slight sip of nice alcohol
together with smooth milk foam
garnished with lime zest
make a wonderful winter night

Posted in Uncategorized | Leave a comment